1911年世界 20世紀

1911年5月15日、合衆国最高裁判所がスタンダード・オイル・カンパニーに解体を命じた——反トラスト法に「合理の原則」を導入した判決

日付と暦

原典表記
1911年5月15日(May 15, 1911)(グレゴリオ暦)
換算
1911-05-15(グレゴリオ暦)
掲載日
5月15日のページ

この記事の主張は出典に紐づけて検証しています。検証記録を見る

概要

1911年5月15日[SRC-02183][SRC-02187]、合衆国最高裁判所は、スタンダード・オイル・カンパニー・オブ・ニュージャージーとその子会社群による結合が、州際通商における取引制限および独占の企図・独占を禁じたシャーマン反トラスト法第1条・第2条に違反すると判示し、下級審(連邦巡回裁判所)が命じた解体決定を一部修正の上で確認した[SRC-02182][SRC-02183]。首席裁判官エドワード・ダグラス・ホワイトが執筆した多数意見は、反トラスト法第1条の解釈として「確立された法理と、同法の禁止事項を執行する明白な義務とに導かれた合理の原則」を採用し、取引制限のすべてではなく不合理な取引制限のみを禁止対象とする構成を示した[SRC-02182][SRC-02183]。下級審の決定は、ニュージャージー社と37の子会社(国内36社・国外1社)を含む合計38法人を結合の当事者と認め、ニュージャージー社によるこれら子会社への支配権行使を差し止めていた[SRC-02182]。合衆国最高裁判所は、この決定の履行期間について、下級審が与えた30日では「関係する利害の規模と複雑さ」に照らして短すぎるとして、少なくとも6か月へ延長すべきであるとした[SRC-02182][SRC-02183]。本件の控訴は、ニュージャージー社とその他33社(合計34法人)、およびジョン・D・ロックフェラーを含む個人被告7名によって提起されていた[SRC-02182]。ジョン・マーシャル・ハーラン判事は、結合の存在と解体命令そのものには同意しつつ、多数意見が採用した「合理の原則」の構成には反対する一部同意・一部反対意見を執筆した[SRC-02182][SRC-02183]。

本文

合衆国政府による本件の訴状は、1906年11月15日に提出されたとされる[SRC-02182][SRC-02183]。訴状は、スタンダード・オイル・カンパニー・オブ・ニュージャージーを含む多数の法人・個人を被告として、これらが州際通商における石油および石油製品の取引を制限し、その商業を独占しようと企てたと主張した[SRC-02182]。訴状の主張は、1870年から1882年まで、1882年から1899年まで、1899年から提訴時までの3つの期間に区分されていた[SRC-02182]。

訴状が事実審理の対象となった後、1907年6月24日に特別検査官が証拠収集のために任命され、その報告書は1909年3月22日に提出された[SRC-02182]。1903年2月11日制定の反トラスト法事件促進法(expediting act)に基づき、4名の裁判官からなる連邦巡回裁判所の合議体が1909年4月5日から10日まで審理を行い、合衆国政府の主張を認める判断を下した(下級審判決は連邦判例集173 Fed. 177に掲載された)[SRC-02182]。下級審の決定は、1899年にニュージャージー社の手に多数の関連会社の株式が結合されたことが、取引制限の結合および独占・独占の企図を構成すると判断し、個人被告7名、およびニュージャージー社・国内36社・国外1社の合計38法人に対して出され、このうち38法人を結合の当事者と認めた[SRC-02182][SRC-02187]。決定は、ニュージャージー社に対し、これら37の子会社の株式についての投票権行使・支配権行使を差し止め、子会社各社にはニュージャージー社への配当や同社による支配権の承認を禁じた[SRC-02182][SRC-02183]。これに対し、ニュージャージー社とその他33社(合計34法人)、およびジョン・D・ロックフェラー・ウィリアム・ロックフェラーを含む個人被告7名が、合衆国最高裁判所へ控訴した[SRC-02182]。

合衆国最高裁判所における弁論は、1910年3月14日・15日・16日に行われた後、同年4月11日に再弁論のため事件が復席され、1911年1月12日・13日・16日・17日に再弁論が行われたとされる[SRC-02182][SRC-02186][SRC-02187]。1911年5月15日、合衆国最高裁判所は判決を下した[SRC-02183][SRC-02186][SRC-02187]。首席裁判官ホワイトが執筆した多数意見は、反トラスト法第1条が禁じる「取引の制限」を「確立された法理と、同法の禁止事項を執行する明白な義務とに導かれた合理の原則」によって解釈すべきであるとし、すべての取引制限ではなく不合理な取引制限のみが同条の禁止対象であると述べた[SRC-02182][SRC-02183]。この基準に照らし、法廷は本件の結合を不合理な取引制限であり、同法第2条の独占・独占の企図にも該当すると判断した[SRC-02182][SRC-02183]。

法廷は、下級審の決定が命じた解体そのもの、および子会社への支配権差止めの部分を確認した[SRC-02182]。他方で、下級審の決定のうち、株式譲渡後の子会社間の協定に関する差止めの範囲(第6項)については、これを「株主・法人が法の下で生きる権利を奪うものではなく、法への服従を強いるもの」と解釈した上で、この解釈に従う限り正当であるとした[SRC-02182]。さらに法廷は、決定が与えていた履行期間(30日)について、「関係する利害の規模と複雑さ」に照らして短すぎるとし、少なくとも6か月へ延長すべきであるとした[SRC-02182][SRC-02183]。法廷は、州際通商の全面的な停止がもたらす公共への被害を避けるため、解体完了までニュージャージー社・子会社の州際通商への従事自体を差し止めた部分についても、命じるべきではなかったとした[SRC-02182]。最終的に、合衆国最高裁判所は下級審の決定を一部修正の上で確認し、修正に従って決定を改めるよう指示するとともに、下級審に対し決定の履行を確保するために必要な範囲で管轄権を保持するよう命じた[SRC-02182]。

ジョン・マーシャル・ハーラン判事は、結合の存在と解体命令そのものには同意する一部同意・一部反対意見を執筆した[SRC-02182]。ハーラン判事は「下級審の決定は無条件に確認されるべきであった」と述べ、多数意見が「minor matters(小事)」と性格づけて加えた修正が「有害なものとなるおそれがある」と警告した[SRC-02182]。ハーラン判事はさらに、多数意見の法解釈が「長年確立した同法の解釈を覆し、政府の立法部門の憲法上の権能を裁判所が奪うものである」と論じた[SRC-02182][SRC-02187]。

歴史的背景

合衆国最高裁判所の判決文は、訴状の主張として、本件の共謀が1870年頃、ジョン・D・ロックフェラー・ウィリアム・ロックフェラー・ヘンリー・M・フラグラーの3名の個人被告によって形成されたと主張されたこと、および、ジョン・D・ロックフェラー・ウィリアム・ロックフェラーと他の数名の指名された個人が、1870年にオハイオ・スタンダード・オイル社を組織したと主張されたことの両命題を記す[SRC-02182][SRC-02187]。訴状の主張によれば、1872年までに結合はクリーブランドの製油所35〜40か所のうち3〜4か所を除く大半を獲得したとされる[SRC-02182][SRC-02187]。1882年1月には、オハイオ・スタンダード・オイル社を含む40社の株式が9名の受託者に信託され(スタンダード・オイル・トラスト契約)、その後間もなく受託者らはニュージャージー・スタンダード・オイル社(資本金300万ドル)とニューヨーク・スタンダード・オイル社(資本金500万ドル)を組織したとされる[SRC-02182]。1899年、ニュージャージー社は多数の関連会社の株式を取得してホールディングカンパニーとなったとされ(訴状の主張)、下級審の決定はこの株式結合を反トラスト法違反の結合と判断した。これが本件訴訟における中心的な対象となった[SRC-02182][SRC-02187]。

本件の個人被告7名は、ジョン・D・ロックフェラー、ウィリアム・ロックフェラー、ヘンリー・H・ロジャーズ、ヘンリー・M・フラグラー、ジョン・D・アーチボルド、オリヴァー・H・ペイン、チャールズ・M・プラットであった[SRC-02182]。訴状は、結合への参加者として、アングロ・アメリカン・オイル社、アトランティック・リファイニング社、カリフォルニア・スタンダード・オイル社、インディアナ・スタンダード・オイル社、ニューヨーク・スタンダード・オイル社、オハイオ・スタンダード・オイル社、ヴァキューム・オイル社など多数の法人名を列挙していた[SRC-02182]。

多数意見を執筆した首席裁判官エドワード・ダグラス・ホワイトは、1910年12月19日の宣誓により首席裁判官となっていた(それ以前は1894年3月12日の宣誓以降、陪席裁判官であった)[SRC-02184]。一部同意・一部反対意見を執筆したジョン・マーシャル・ハーラン判事は、1877年12月10日の宣誓以降、陪席裁判官であった[SRC-02185]。合衆国最高裁判所自身の記述によれば、本件の訴訟記録は印刷物23巻・約12,000ページに及び、約40年間にわたる多数の複雑な事業取引に関する証言を含んでいた[SRC-02182]。

タイムライン

日付(グレゴリオ暦) 出来事 出典
1870年 ジョン・D・ロックフェラー・ウィリアム・ロックフェラー・ヘンリー・M・フラグラーの3名により共謀が形成されたと主張され、ジョン・D・ロックフェラー・ウィリアム・ロックフェラーと他の数名によりオハイオ・スタンダード・オイル社が組織されたとされる [SRC-02182][SRC-02187]
1882年1月 オハイオ・スタンダード・オイル社を含む40社の株式が9名の受託者に信託される(スタンダード・オイル・トラスト契約) [SRC-02182]
1899年 ニュージャージー・スタンダード・オイル社が多数の関連会社の株式を取得し、ホールディングカンパニーとなる [SRC-02182]
1906年11月15日 合衆国政府による本件訴状(170ページ)が提出されたとされる [SRC-02182][SRC-02183]
1909年4月5日〜10日 4名の裁判官からなる連邦巡回裁判所の合議体が審理を行う [SRC-02182]
1909年(具体日付の明示なし) 連邦巡回裁判所が合衆国政府の主張を認める判断を下し、決定(30日以内の解体を含む)を下す(判例集173 Fed. 177) [SRC-02182]
1910年3月14日〜16日 合衆国最高裁判所における弁論(1回目。判決文自身も"Argued"と記す) [SRC-02186][SRC-02182]
1911年1月12日・13日・16日・17日 1910年4月11日の復席命令を経た再弁論(2回目。判決文自身は"Reargued"と明示する) [SRC-02186][SRC-02182][SRC-02187]
1911年5月15日(本記事の主題) 合衆国最高裁判所が、下級審決定を一部修正の上で確認する判決を下す [SRC-02183][SRC-02186][SRC-02187]
1911年5月15日の判決に基づく履行期限 合衆国最高裁判所が、下級審の与えた30日の履行期間を少なくとも6か月へ延長するよう命じる(解体の発効・実施に関する期限であり、判決日そのものとは区別される。具体的な暦日は登録出典のいずれにも記載がない) [SRC-02182][SRC-02183][SRC-02187]
1911年10月14日 一部同意・一部反対意見を執筆したハーラン判事が、陪席裁判官として在任中に死去する [SRC-02185]
異説・論争定説のない論点があります

本件判決そのものの内部に、法解釈の構成をめぐる対立が記録されている。多数意見(ホワイト首席裁判官執筆)は、シャーマン反トラスト法第1条が禁じる「取引の制限」を「合理の原則」によって解釈し、不合理な取引制限のみを禁止対象とする構成を示した[SRC-02182][SRC-02183]。これに対しジョン・マーシャル・ハーラン判事は、結合の存在と解体命令そのものには同意しつつ、この法解釈の構成に反対し、「下級審の決定は無条件に確認されるべきであった」とした上で、多数意見の構成が「長年確立した同法の解釈を覆し、政府の立法部門の憲法上の権能を裁判所が奪うものである」と論じた[SRC-02182][SRC-02187]。この対立は、同一判決文の内部で両意見がそれぞれ出典として確認できる形で記録されている。本記事は、どちらの見解が優位するかを判定せず、両意見をそれぞれの出典に基づいて併記する。

分割された法人・当事者の数についても、出典(判決文自身)が異なる文脈で異なる数を示しており、これらを混同しないよう整理する必要がある。下級審の決定は、個人被告7名、およびニュージャージー社を含めた合計38社(国内36社・国外1社とニュージャージー社)に対して出され、このうち38社を結合の当事者と認めた[SRC-02182][SRC-02187]。ニュージャージー社による支配権行使を差し止められた子会社は37社(国内36社・国外1社)である[SRC-02182][SRC-02187]。一方、合衆国最高裁判所への控訴を提起した法人は、ニュージャージー社とその他33社(合計34法人)であり、これは前記の37子会社とは別の計数対象(控訴人として名を連ねた法人の数)である[SRC-02182]。本記事はこの区別を明示し、出典が示す文脈ごとに数を記録した。

調査の結果、判決が下された日付そのもの(1911年5月15日)については、出典間で確認された異説はなかった(調査範囲: Justia〔SRC-02183・登録archive_url経路〕、合衆国公式判例集〔SRC-02187〕、および判決文を転載せず独自に事件記録を編纂したOyez〔SRC-02186〕の計3系統を確認した。コーネルLII版〔SRC-02182〕の全文には判決日の記載が一切ない)。

関連する出来事

本件は、1890年に制定されたシャーマン反トラスト法の下で、合衆国政府が1906年に提起した訴訟の最終審である[SRC-02182]。本件に先行する1907年から1909年までの下級審(連邦巡回裁判所)での審理・決定は、本記事が扱う合衆国最高裁判所の判決の直接の前提となっている[SRC-02182]。

関連人物

歴史的意義

本件は、シャーマン反トラスト法第1条の「取引の制限」を「合理の原則」によって解釈するという構成を、合衆国最高裁判所が採用した判決である[SRC-02182][SRC-02183]。この構成の当否については、判決そのものの内部でハーラン判事が異論を記録しており、本記事の「異説・論争」欄で両意見を併記した。本件は、下級審が命じた38法人(ニュージャージー社と37子会社)に関わる解体決定と、その履行期間の延長(30日から少なくとも6か月へ)を、合衆国最高裁判所自身の判決文に基づいて記録する[SRC-02182][SRC-02183]。

現代の視点

本記事は、判決文(SRC-02182・SRC-02183)と、判決文を転載せず独自に事件記録を編纂した専門機関のデータベース(SRC-02186)、および連邦司法府直属の研究機関による判事の公的人事記録(SRC-02184・SRC-02185)のみに基づいて記述した。本件のその後の展開(分割された各法人がどのような経緯をたどったか等)は、本記事が登録した出典の確認済み範囲を超えるため、本記事では取り上げていない。

出典一覧

  1. [SRC-02182] Standard Oil Co. of New Jersey v. United States, 221 U.S. 1 (1911)/Cornell Law School, Legal Information Institute(LII)(ランクA)
  2. [SRC-02183] Standard Oil Co. of New Jersey v. United States, 221 U.S. 1 (1911) — Justia US Supreme Court Center/Justia US Supreme Court Center(ランクB)
  3. [SRC-02184] White, Edward Douglass — Biographical Directory of Article III Federal Judges/Federal Judicial Center(連邦司法センター)(ランクS)
  4. [SRC-02185] Harlan, John Marshall — Biographical Directory of Article III Federal Judges/Federal Judicial Center(連邦司法センター)(ランクS)
  5. [SRC-02186] Standard Oil Co. of New Jersey v. United States — Oyez/Oyez(Justia・イリノイ工科大学シカゴ・ケント・ロースクール提携プロジェクト)(ランクB)
  6. [SRC-02187] Standard Oil Co. of New Jersey v. United States, 221 U.S. 1 (1911) — United States Reports, Volume 221/Library of Congress(米国議会図書館)(ランクS)

本文中の [SRC-nnnnn] はこの一覧の番号を指します。各出典の所在・参照日・信頼度の判定は検証記録で確認できます。

訂正履歴

版日付事実主張への変更
12026-10-03—
22026-10-03あり
32026-10-04あり
42026-10-04あり
52026-10-04なし

訂正の方針は訂正ポリシーに記載しています。各版が事実主張に関わる変更を伴ったかは上表のとおりで、再fact-checkの実施状況は検証記録でご確認いただけます。