ジェームズ・マディソンの提案は下院で17箇条、上院で12箇条に絞られ、1791年12月15日、ヴァージニアの批准で10箇条が権利章典になった — 検証記録

記事本文に戻る

検証サマリ

最終判定: 合格
最終検証日: 2026-09-06
検証ラウンド数: 3
検証時点: a9d9305
検証者: 執筆と別系統のAI

この記事は、執筆したのとは別系統のAIが、本文の主張を1件ずつ出典と突き合わせて検証しています。判定は上の「検証時点」のコミットにおける本文に対するものです。

中核となる主張と、その根拠

記事の骨格をなす主張について、確からしさの程度と、それを支える資料を示します。

権利章典（合衆国憲法修正第1条から第10条）は、1791年12月15日、ヴァージニアが必要な11番目の州として合衆国憲法修正3条から12条を批准したことにより、当時14州中11州という発効要件を満たした。

確からしさ: 確実

NARA機関誌Prologue Magazineは、ヴァージニアが1791年12月15日に11番目の批准州になったことで修正3条から12条が憲法の一部となり、この最初の10箇条が権利章典として知られるようになったこと、提案は1789年9月25日の共同決議に始まったこと、ヴァージニアの批准時点でマサチューセッツ・コネティカット・ジョージアの3州が承認を連邦議会へ送付しておらず、1939年（提案150周年）に3州が象徴的に批准したことを記す。 — Ratifying the Bill of Rights . . . in 1939 (Prologue Magazine, Winter 2016, Vol. 48, No. 4)（公的機関の解説）
NARA所属の公式歴史家Jessie Kratzは、ニュージャージー（1789-11-20）からペンシルベニア（1790-03-10、後に1791-09-21に第1条も追加批准）までの各州の批准日・批准した条項番号、1791年3月4日にヴァーモントが14番目の州になったこと、同州が同年11月3日に全条項を批准したこと、ヴァージニアが同じ1791年11月3日に第1条のみを先行批准し、同年12月15日に第2条から第12条を批准したこと、「ヴァージニアの12月15日の行動により、第3条から第12条を批准した州が11州となり、必要な4分の3に達した」ことを記す。不成立2条項のその後（第2条が1792年ケンタッキー・1873年オハイオ等で断続的に批准され続け、1992年5月7日に修正27条として発効したこと）も記す。 — The First Amendments to the U.S. Constitution (Pieces of History blog)（公的機関の解説）
議会図書館「Constitution Annotated」は、下院が17箇条を可決し上院がそのうち2箇条を退けて残りを12箇条に整理したこと、12箇条が1789年9月25日（上院可決日。下院可決は前日9月24日）に議会を通過したこと、「最初の10箇条の批准は1791年12月15日、11番目の州（ヴァージニア）がこれらの修正案を承認したことで完了した。当時、連邦には14州が存在した」こと、各州の批准日一覧（ニュージャージーからヴァージニアまで）、不成立2条項のうち第1条は10州（必要数に1州足りず）にとどまり、第2条は当初6州にとどまったが1980〜1992年に追加批准が進み1992年5月7日付で批准が宣言されたこと、コネティカット・ジョージア・マサチューセッツが1939年に最初の10箇条を批准したことを記す。 — Bill of Rights (First Through Tenth Amendments) — Constitution Annotated（公的機関の解説）
ヴァージニア州立図書館「Document Bank of Virginia」は、連邦議会がヴァージニア邦議会へ送付した共同決議の写し（同館所蔵、Records of the General Assembly, Record Group 78）を典拠に、「邦議会は1791年12月15日に修正3条から12条を批准した。ヴァージニアは批准に必要な11番目の州であり、この10箇条の修正条項が権利章典として知られる」ことを記す。マディソンがジョージ・メイソンの1776年ヴァージニア権利宣言をモデルに修正案を提案したこと、1789年に議会が12箇条を各州に送付したこと、そのうち歳費に関する修正案が1980年代に復活し1992年に修正27条として批准されたことも記す。 — The Bill of Rights to the U.S. Constitution, December 15, 1791 (Document Bank of Virginia)（公的機関の解説）

連邦議会は1789年9月25日、12箇条の憲法修正案を各州に送付する共同決議を可決した（上院可決日。下院可決は前日9月24日）。

確からしさ: 確実

NARAは同ページの解説部分で、「1789年9月25日、第1回連邦議会が12箇条の憲法修正案を提案した」「1791年12月15日、州議会の4分の3により12箇条中10箇条が批准された。批准された条項（第3条から第12条）が憲法修正第1条から第10条＝権利章典を構成する」「1992年、提案から203年後に第2条が修正27条として批准された。第1条は一度も批准されていない」と記す。同ページの逐語転記部分（決議本文）に現れる日付表記は会期開始日（1789年3月4日）のみで、9月25日・12月15日はいずれも本解説部分にのみ現れる。 — The Bill of Rights: A Transcription（公的機関の解説）
議会図書館「Constitution Annotated」は、下院が17箇条を可決し上院がそのうち2箇条を退けて残りを12箇条に整理したこと、12箇条が1789年9月25日（上院可決日。下院可決は前日9月24日）に議会を通過したこと、「最初の10箇条の批准は1791年12月15日、11番目の州（ヴァージニア）がこれらの修正案を承認したことで完了した。当時、連邦には14州が存在した」こと、各州の批准日一覧（ニュージャージーからヴァージニアまで）、不成立2条項のうち第1条は10州（必要数に1州足りず）にとどまり、第2条は当初6州にとどまったが1980〜1992年に追加批准が進み1992年5月7日付で批准が宣言されたこと、コネティカット・ジョージア・マサチューセッツが1939年に最初の10箇条を批准したことを記す。 — Bill of Rights (First Through Tenth Amendments) — Constitution Annotated（公的機関の解説）

1789年に提案された12箇条のうち、第1条（下院議員定数の配分に関する条項）は批准されず、第2条（連邦議会議員の歳費変更に関する条項）は1992年5月7日、203年後に合衆国憲法修正第27条として批准された。

確からしさ: 確実

NARAは同ページの解説部分で、「1789年9月25日、第1回連邦議会が12箇条の憲法修正案を提案した」「1791年12月15日、州議会の4分の3により12箇条中10箇条が批准された。批准された条項（第3条から第12条）が憲法修正第1条から第10条＝権利章典を構成する」「1992年、提案から203年後に第2条が修正27条として批准された。第1条は一度も批准されていない」と記す。同ページの逐語転記部分（決議本文）に現れる日付表記は会期開始日（1789年3月4日）のみで、9月25日・12月15日はいずれも本解説部分にのみ現れる。 — The Bill of Rights: A Transcription（公的機関の解説）
NARA所属の公式歴史家Jessie Kratzは、ニュージャージー（1789-11-20）からペンシルベニア（1790-03-10、後に1791-09-21に第1条も追加批准）までの各州の批准日・批准した条項番号、1791年3月4日にヴァーモントが14番目の州になったこと、同州が同年11月3日に全条項を批准したこと、ヴァージニアが同じ1791年11月3日に第1条のみを先行批准し、同年12月15日に第2条から第12条を批准したこと、「ヴァージニアの12月15日の行動により、第3条から第12条を批准した州が11州となり、必要な4分の3に達した」ことを記す。不成立2条項のその後（第2条が1792年ケンタッキー・1873年オハイオ等で断続的に批准され続け、1992年5月7日に修正27条として発効したこと）も記す。 — The First Amendments to the U.S. Constitution (Pieces of History blog)（公的機関の解説）
議会図書館「Constitution Annotated」は、下院が17箇条を可決し上院がそのうち2箇条を退けて残りを12箇条に整理したこと、12箇条が1789年9月25日（上院可決日。下院可決は前日9月24日）に議会を通過したこと、「最初の10箇条の批准は1791年12月15日、11番目の州（ヴァージニア）がこれらの修正案を承認したことで完了した。当時、連邦には14州が存在した」こと、各州の批准日一覧（ニュージャージーからヴァージニアまで）、不成立2条項のうち第1条は10州（必要数に1州足りず）にとどまり、第2条は当初6州にとどまったが1980〜1992年に追加批准が進み1992年5月7日付で批准が宣言されたこと、コネティカット・ジョージア・マサチューセッツが1939年に最初の10箇条を批准したことを記す。 — Bill of Rights (First Through Tenth Amendments) — Constitution Annotated（公的機関の解説）
ヴァージニア州立図書館「Document Bank of Virginia」は、連邦議会がヴァージニア邦議会へ送付した共同決議の写し（同館所蔵、Records of the General Assembly, Record Group 78）を典拠に、「邦議会は1791年12月15日に修正3条から12条を批准した。ヴァージニアは批准に必要な11番目の州であり、この10箇条の修正条項が権利章典として知られる」ことを記す。マディソンがジョージ・メイソンの1776年ヴァージニア権利宣言をモデルに修正案を提案したこと、1789年に議会が12箇条を各州に送付したこと、そのうち歳費に関する修正案が1980年代に復活し1992年に修正27条として批准されたことも記す。 — The Bill of Rights to the U.S. Constitution, December 15, 1791 (Document Bank of Virginia)（公的機関の解説）

ジェームズ・マディソンは1789年6月8日、下院に一連の憲法修正案を提出した。下院はこれを基に17箇条を含む決議を可決し、上院はそのうち2箇条を退けたうえで残りを12箇条に絞った。

確からしさ: 確実

NARAは、マディソンが1789年6月8日に一連の憲法修正案を下院に提出したこと、下院が17箇条を含む決議を可決し上院が12箇条に絞ったこと、両院協議会が9月に残る不一致を解消したこと、ワシントン大統領が1789年10月2日に12箇条の写しを各州に送付したこと、1791年12月15日までに州の4分の3がそのうち10箇条を批准し「権利章典」として知られるようになったことを記す。ジョージ・メイソンが権利章典の不在を理由に憲法署名を拒んだ3人の代表の一人だったことも記す。 — The Bill of Rights: How Did it Happen?（公的機関の解説）
議会図書館「Constitution Annotated」は、下院が17箇条を可決し上院がそのうち2箇条を退けて残りを12箇条に整理したこと、12箇条が1789年9月25日（上院可決日。下院可決は前日9月24日）に議会を通過したこと、「最初の10箇条の批准は1791年12月15日、11番目の州（ヴァージニア）がこれらの修正案を承認したことで完了した。当時、連邦には14州が存在した」こと、各州の批准日一覧（ニュージャージーからヴァージニアまで）、不成立2条項のうち第1条は10州（必要数に1州足りず）にとどまり、第2条は当初6州にとどまったが1980〜1992年に追加批准が進み1992年5月7日付で批准が宣言されたこと、コネティカット・ジョージア・マサチューセッツが1939年に最初の10箇条を批准したことを記す。 — Bill of Rights (First Through Tenth Amendments) — Constitution Annotated（公的機関の解説）

ジョージ・ワシントン大統領は1789年10月2日、連邦議会が可決した12箇条の修正案の写しを各州に送付した。

確からしさ: 有力

NARAは、マディソンが1789年6月8日に一連の憲法修正案を下院に提出したこと、下院が17箇条を含む決議を可決し上院が12箇条に絞ったこと、両院協議会が9月に残る不一致を解消したこと、ワシントン大統領が1789年10月2日に12箇条の写しを各州に送付したこと、1791年12月15日までに州の4分の3がそのうち10箇条を批准し「権利章典」として知られるようになったことを記す。ジョージ・メイソンが権利章典の不在を理由に憲法署名を拒んだ3人の代表の一人だったことも記す。 — The Bill of Rights: How Did it Happen?（公的機関の解説）
NARAは、下院・上院の筆生が14通の手書き写しを作成し、下院議長・副大統領・下院書記官・上院書記官が署名したこと、ワシントン大統領がそのうち11州（1789年10月時点で合衆国憲法を批准済みの州）とロードアイランド・ノースカロライナ（当時未批准）に送付したこと、デラウェア州が羊皮紙の写しに直接批准証明書と州璽を押した経緯を記す。 — The Bill of Rights: How Was it Made?（公的機関の解説）

ヴァージニア邦議会は1791年11月3日に第1条を先行批准し、同年12月15日に第3条から第12条を批准したことで、批准州が11州に達し、当時14州中の4分の3という発効要件を満たした。

確からしさ: 確実

NARA機関誌Prologue Magazineは、ヴァージニアが1791年12月15日に11番目の批准州になったことで修正3条から12条が憲法の一部となり、この最初の10箇条が権利章典として知られるようになったこと、提案は1789年9月25日の共同決議に始まったこと、ヴァージニアの批准時点でマサチューセッツ・コネティカット・ジョージアの3州が承認を連邦議会へ送付しておらず、1939年（提案150周年）に3州が象徴的に批准したことを記す。 — Ratifying the Bill of Rights . . . in 1939 (Prologue Magazine, Winter 2016, Vol. 48, No. 4)（公的機関の解説）
NARA所属の公式歴史家Jessie Kratzは、ニュージャージー（1789-11-20）からペンシルベニア（1790-03-10、後に1791-09-21に第1条も追加批准）までの各州の批准日・批准した条項番号、1791年3月4日にヴァーモントが14番目の州になったこと、同州が同年11月3日に全条項を批准したこと、ヴァージニアが同じ1791年11月3日に第1条のみを先行批准し、同年12月15日に第2条から第12条を批准したこと、「ヴァージニアの12月15日の行動により、第3条から第12条を批准した州が11州となり、必要な4分の3に達した」ことを記す。不成立2条項のその後（第2条が1792年ケンタッキー・1873年オハイオ等で断続的に批准され続け、1992年5月7日に修正27条として発効したこと）も記す。 — The First Amendments to the U.S. Constitution (Pieces of History blog)（公的機関の解説）
議会図書館「Constitution Annotated」は、下院が17箇条を可決し上院がそのうち2箇条を退けて残りを12箇条に整理したこと、12箇条が1789年9月25日（上院可決日。下院可決は前日9月24日）に議会を通過したこと、「最初の10箇条の批准は1791年12月15日、11番目の州（ヴァージニア）がこれらの修正案を承認したことで完了した。当時、連邦には14州が存在した」こと、各州の批准日一覧（ニュージャージーからヴァージニアまで）、不成立2条項のうち第1条は10州（必要数に1州足りず）にとどまり、第2条は当初6州にとどまったが1980〜1992年に追加批准が進み1992年5月7日付で批准が宣言されたこと、コネティカット・ジョージア・マサチューセッツが1939年に最初の10箇条を批准したことを記す。 — Bill of Rights (First Through Tenth Amendments) — Constitution Annotated（公的機関の解説）
ヴァージニア州立図書館「Document Bank of Virginia」は、連邦議会がヴァージニア邦議会へ送付した共同決議の写し（同館所蔵、Records of the General Assembly, Record Group 78）を典拠に、「邦議会は1791年12月15日に修正3条から12条を批准した。ヴァージニアは批准に必要な11番目の州であり、この10箇条の修正条項が権利章典として知られる」ことを記す。マディソンがジョージ・メイソンの1776年ヴァージニア権利宣言をモデルに修正案を提案したこと、1789年に議会が12箇条を各州に送付したこと、そのうち歳費に関する修正案が1980年代に復活し1992年に修正27条として批准されたことも記す。 — The Bill of Rights to the U.S. Constitution, December 15, 1791 (Document Bank of Virginia)（公的機関の解説）

MTSU『第一修正条項百科事典』（テネシー大学Pacelle教授執筆）によれば、1833年のバロン対ボルティモア事件で連邦最高裁は権利章典が連邦政府にのみ及び州政府には適用されないと判示し、この判決は諸州が市民との関係で権利章典を無視することを事実上許した。同エンサイクロペディアは、この限定が判例による個別条項の「編入」（1897年の収用条項、1925年のギトロー対ニューヨーク事件を端緒とする）によって20世紀に入り徐々に狭められていったとも記す。

確からしさ: 有力

MTSU Free Speech Center「The First Amendment Encyclopedia」（執筆: テネシー大学政治学部教授Richard L. Pacelle Jr.）は、1833年のバロン対ボルティモア事件で連邦最高裁が権利章典の適用範囲を連邦政府にのみ限定したこと、マーシャル首席判事が「合衆国憲法修正第5条の定めは、専ら合衆国政府による権力行使への制限を意図したものであり、州の立法には適用されない」と述べたこと、この判決が「諸州が市民との関係において権利章典を無視することを事実上許し、市民は州法・州憲法による権利保護に頼らざるを得なかった」こと、この判決が後の合衆国憲法修正第14条制定の動機の一つになったこと、権利章典の州への「選択的編入」は1897年（収用条項、Chicago, Burlington, and Quincy Railroad Co. v. Chicago）に始まり、1925年（Gitlow v. New York）に他の条項へ広がったことを記す。 — Barron v. Baltimore (1833) — The First Amendment Encyclopedia（事典・概説）

NARA機関誌によれば、ヴァージニアの批准時点でマサチューセッツ・コネティカット・ジョージアの3州は権利章典の承認を連邦議会へ送付しておらず、1939年（提案150周年）にこの3州が象徴的に批准した。

確からしさ: 有力

NARA機関誌Prologue Magazineは、ヴァージニアが1791年12月15日に11番目の批准州になったことで修正3条から12条が憲法の一部となり、この最初の10箇条が権利章典として知られるようになったこと、提案は1789年9月25日の共同決議に始まったこと、ヴァージニアの批准時点でマサチューセッツ・コネティカット・ジョージアの3州が承認を連邦議会へ送付しておらず、1939年（提案150周年）に3州が象徴的に批准したことを記す。 — Ratifying the Bill of Rights . . . in 1939 (Prologue Magazine, Winter 2016, Vol. 48, No. 4)（公的機関の解説）

批准された第3条から第12条（現行修正1条から10条）は、信教・言論・出版の自由、集会・請願の権利、武器保有権、住居への軍隊宿営の禁止、不合理な捜索・押収からの保護、大陪審起訴の要件、二重の危険の禁止、自己負罪拒否権、適正手続、陪審裁判を受ける権利、過大な保釈金・罰金及び残虐で異常な刑罰の禁止、列挙されない権利の留保、州・人民への留保権限を定める。

確からしさ: 確実

NARAが公開する1789年連邦議会共同決議（12箇条の憲法修正案）および批准された権利章典10箇条の逐語転記本体（前文・決議文言・Article the first〜twelfth の12箇条本文・署名者・批准後の権利章典本文の注記）。 — The Bill of Rights: A Transcription（後世の編纂記録）

そのほかの記述の検証

中核以外の記述についても、82 件を出典と突き合わせ、82 件で一致を確認しました。

訂正の履歴

版	日付	事実主張への変更	再fact-check
1	2026-09-06	—	要
2	2026-09-06	あり	要
3	2026-09-06	あり	要

訂正の方針は訂正ポリシーに、検証の進め方はこの記事ができるまでに記載しています。