歴史カレンダー

コーンウォリスは、ヨークタウンでの降伏の儀式にオハラを代理に立てた

原典表記
1781年10月19日（グレゴリオ暦）
換算
1781-10-19（グレゴリオ暦）
掲載日
10月19日のページ

この記事の主張は出典に紐づけて検証しています。検証記録を見る

概要

1781年10月19日、ヴァージニア州ヨークタウンで、チャールズ・コーンウォリス卿率いる英軍はアメリカ・フランス連合軍に降伏した[SRC-00410][SRC-00414]。コーンウォリスは、自らに次ぐ地位にあったチャールズ・オハラ准将に、英軍の代表として式典に臨むよう指示した[SRC-00563]。英軍は、整列した米仏両軍の隊列の間を行進した[SRC-00410][SRC-00414]。この行進には英軍と共にヘッセンの同盟軍も加わっていたと記録されている[SRC-00414]。この敗北の報は大西洋を越えて英国政府を揺るがし、ノース卿の内閣を退陣に追い込んだ[SRC-00412]。

本文

10月17日、追い詰められたコーンウォリスは、太鼓手に続いて、白旗と停戦を求める書面を携えた将校を送った[SRC-00410]（同じ10月17日について、米民間団体アメリカン・バトルフィールズ・トラストは、この将校が英軍のために降伏条件を取り付けたと記しており、性格づけが割れている[SRC-00414]）。米国立公園局の解説は「On October 19, in a spectacle incredible to all who witnessed it, most of Cornwallis' army marched out of Yorktown between two lines of allied soldiers--Americans on one side and French on the other--that stretched for more than one mile.」（10月19日、居合わせた誰もが信じがたいと感じた光景の中、コーンウォリス軍の大半が、一方にアメリカ軍、他方にフランス軍が1マイル以上にわたって並んだ連合軍の隊列の間を、ヨークタウンから行進して出た）と記す[SRC-00410]。米民間団体アメリカン・バトルフィールズ・トラストの解説も、英軍とヘッセンの同盟軍が整列したアメリカ・フランス両軍の隊列の間を行進したと記す[SRC-00414]。

米国立公園局の人物解説は「Cornwallis directed O'Hara, his second in command, to represent the British at the surrender ceremonies.」（コーンウォリスは、自らに次ぐ地位にあったオハラに、降伏の儀式で英軍を代表するよう指示した）と記す[SRC-00563]。オハラは式典後、「O'Hara later joined Washington and other officers at dinner.」（オハラはその後、ワシントンや他の士官らと共に晩餐の席に着いた）とも記録されている[SRC-00563]。

歴史的背景

ヨークタウンでは、1781年9月28日にワシントンとロシャンボー率いる米仏連合軍が到着して包囲を開始してから、10月19日の降伏まで、3週間にわたる包囲戦が続いていた[SRC-00410]（包囲開始の経緯は次節「関連する出来事」、および関連記事「ワシントンとロシャンボーは、ウィリアムズバーグを発ってヨークタウンを包囲した」〔EVT-00035〕を参照）。

タイムライン

日付（暦種別を明記） 出来事 出典
1781年9月28日（グレゴリオ暦） 米仏連合軍、ウィリアムズバーグからヨークタウンへ進軍し包囲を開始 [SRC-00410]
1781年10月17日（グレゴリオ暦） コーンウォリス、停戦を申し入れる使者を送る [SRC-00410]
1781年10月19日（グレゴリオ暦） コーンウォリス軍、降伏 [SRC-00410][SRC-00414]
1781年10月19日（グレゴリオ暦） コーンウォリス、次席指揮官オハラに、儀式で英軍を代表するよう指示 [SRC-00563]
1783年9月3日（グレゴリオ暦） パリ条約が批准され、独立戦争が「公式に終結」 [SRC-00412]

暦の注記: 上表の日付はいずれもグレゴリオ暦（イギリス・北米植民地は1752年の改暦以降グレゴリオ暦を用いており、1781年の事象はすべてグレゴリオ暦の範囲内にある）。改暦境界（1582年10月・明治5年）には該当しない。

異説・論争 — 定説のない論点があります（開く）

この降伏を、独立戦争そのものの終わりに近づける表現をとる事典もある。精選版日本国語大辞典は、この一連の包囲戦（コーンウォリス軍の降伏を含む）について「独立軍は勝利を確定し、事実上の終戦にはいった。」と記す[SRC-00413]。ブリタニカ国際大百科事典（小項目事典）も「6年余にわたった独立戦争は事実上終了した。」と評価する[SRC-00413]。

しかし、この戦場を管理する米国立公園局自身は、解説ページの冒頭で、多くの来訪者が戦闘とパリ条約批准（1783年9月）との時間差に戸惑う旨を述べたうえで、「…delayed the final ratification of the Treaty of Paris until September 3, but on that day the War for American Independence officially concluded.」（…パリ条約の最終批准は9月3日まで遅れたが、その日にアメリカ独立戦争は公式に終結した）と明記している[SRC-00412]。この降伏（1781年10月19日）から条約批准（1783年9月3日）までには、なお2年近い歳月を要した。米国立公園局の解説によれば、1783年1月20日に休戦が宣言された後も、英国政府の交代やフランス・スペインとの条約調整、英蘭交渉が、パリ条約の最終批准を同年9月3日まで遅らせたという[SRC-00412]。「事実上の終戦」という評価と、「公式な終結」との間には、この時間差がある（本サイトの整理）。

論点 説 根拠・出典 学界での位置づけ
1781年10月19日の降伏は独立戦争の終結を意味するか 「事実上の終戦」（この降伏をもって独立軍の勝利は確定し、事実上戦争は終わったとする） [SRC-00413] 精選版日本国語大辞典・ブリタニカ国際大百科事典（小項目事典）の記述による評価
同上 独立戦争が「公式に終結した」のは、パリ条約が批准された1783年9月3日であり、降伏（1781年10月19日）からは約2年を要した [SRC-00412] 米国立公園局（ヨークタウン古戦場の管理機関）自身の記述による

関連する出来事

関連人物

歴史的意義

降伏の報が大西洋を渡ると、英国政府は大きく動揺した。「The defeat at Yorktown caused a change in the British government. Prime Minister Lord North and the Tory party were ousted, and the Whigs, under Rockingham, assumed power.」（ヨークタウンでの敗北により英国政府に変化が生じ、ノース卿を首相とするトーリー党内閣が退陣し、ロッキンガム率いるホイッグ党が政権を握った）[SRC-00412]。新政権のもとで、英米間の講和交渉が始まった[SRC-00412]。もっとも、独立戦争が公式に終結したのはパリ条約が批准された1783年9月3日であり、この降伏から約2年を要した点は、前節（異説・論争）で述べたとおりである[SRC-00412]。

現代の視点

降伏する将軍が、自らの手で剣を差し出す——そうした場面がしばしば思い浮かべられる。だがヨークタウンでのコーンウォリスの降伏で確かめられるのは、彼が次席指揮官オハラに、儀式で英軍を代表する役目を委ねたという事実である[SRC-00563]。指揮官が自ら儀式に臨むか、代理を立てるか——降伏という儀式が誰のために・何を示すために行われるものかを、あらためて考えさせる（本サイトの整理）。

出典一覧

  1. [SRC-00410] History of the Siege (Yorktown Battlefield)／National Park Service (Colonial National Historical Park, Yorktown Battlefield)（ランクA）
  2. [SRC-00412] After Yorktown: From the Siege of 1781 to the Treaty of Paris in 1783／National Park Service (Colonial National Historical Park, Yorktown Battlefield)（ランクA）
  3. [SRC-00413] よーくたうんの戦い（ヨークタウンの戦い）／コトバンク（朝日新聞社・VOYAGE MARKETING運営、複数辞典を収載するアグリゲータ）（ランクB）（複数の資料を収載）
  4. [SRC-00414] Yorktown／American Battlefield Trust（ランクB）
  5. [SRC-00563] Brigadier General Charles O'Hara (Yorktown Battlefield)／National Park Service (Colonial National Historical Park, Yorktown Battlefield)（ランクA）

本文中の [SRC-nnnnn] はこの一覧の番号を指します。各出典の所在・参照日・信頼度の判定は検証記録で確認できます。

訂正履歴

版日付事実主張への変更
12026-09-04あり
22026-09-04あり
32026-09-04あり

訂正の方針は訂正ポリシーに記載しています。各版が事実主張に関わる変更を伴ったかは上表のとおりで、再fact-checkの実施状況は検証記録でご確認いただけます。