皇帝は姿を見せず、皇帝の委任を受けた弟フェルディナントが発した、領邦ごとの信仰を認める和議

日付と暦

原典表記
1555年9月25日(ユリウス暦)
換算
1555-09-25(ユリウス暦)
掲載日
9月25日のページ

暦の注記: この出来事はユリウス暦の1555年9月25日に起きた(ユリウス暦のまま換算: 1555-09-25)[SRC-00354][SRC-00355]。グレゴリオ暦の導入は1582年10月であり、この日付はそれより27年前にあたるため、換算先の暦種別もユリウス暦のままとなる(R-CAL-2の機械決定。1582年10月という改暦の年月そのものは本サイトの換算方針が定める定数規則であり、外部出典を要する事実主張ではない)。なお、アウクスブルクではこの改暦をめぐって宗派間の深刻な対立(Kalenderstreit)が起きている[SRC-00360]。本サイトでは 09-25 のページに掲載している。換算は独自に行っておらず、原典の日付をそのまま転記したものである(R-CAL-3)[SRC-00354][SRC-00355]。

この記事の主張は出典に紐づけて検証しています。検証記録を見る

概要

1555年、神聖ローマ皇帝カール5世は、病気とネーデルラントの問題を理由に議会に出席しないと弟フェルディナントに書き送った[SRC-00359]。皇帝は弟フェルディナントに全権を委任した[SRC-00356]。妥協の必要性を認めつつも、フェルディナントに教義上の譲歩をしないよう警告していたとされる[SRC-00361]。9月25日、フェルディナントは自らをローマ王として名乗る一人称の文書で、皇帝から委任された全権に基づき、カトリックとアウクスブルク信仰告白(ルター派)の共存を認める和議を発した[SRC-00354][SRC-00355][SRC-00356]。諸侯にはその領邦の宗派を決める権利が与えられたが、この原則を指す「cuius regio, eius religio」という定式は、実は1555年の条文の言葉ではなく、のちに法律家たちが要約のためにつくった表現だった[SRC-00358][SRC-00359]。和議成立からわずか1か月後、カール5世はネーデルラントの統治から退位を始めた[SRC-00361]。

本文

アウクスブルク帝国議会は、1552年のパッサウ条約でシュマルカルデン戦争の余波が一段落したのち、1555年2月にフェルディナントを議長として開会した[SRC-00359]。和議は、皇帝と諸侯が、アウクスブルク信仰告白を理由に互いを武力で攻撃してはならないと定めた[SRC-00354][SRC-00355][SRC-00358]。いずれの身分も、他の身分やその臣民に自らの宗教を強制してはならないとも定められた[SRC-00358]。もっとも、実際に認められたのは支配者の宗派選択権であり、個人の信仰の自由ではなかった[SRC-00356][SRC-00357]。異なる宗派を持つ住民に許されたのは、相応の免役金・退去税の支払いを条件に、家財を売り払い妻子とともにその領邦から立ち去る権利だけだった[SRC-00358][SRC-00356]。カトリックの大司教・司教がルター派に改宗した場合は、直ちにその地位と所領を失うとも定められた(聖界留保)[SRC-00354][SRC-00355]。そして、カトリックとアウクスブルク信仰告白のいずれにも属さない者は、この和議の対象に含まれないと明記された[SRC-00354][SRC-00355]。これにはカルヴァン派やツヴィングリ派、再洗礼派などが該当した[SRC-00359]。

歴史的背景

1546〜47年のシュマルカルデン戦争と1552年の諸侯戦争という2つの戦争を経て、フェルディナント王と有力諸侯たちは、宗教問題について交渉による暫定的な取り決めへ向かうことを決めた[SRC-00354]。1552年のパッサウ条約は、1548年のアウクスブルク仮協定よりもルター派に有利な条件で宗教問題を解決する議会の招集を取り決めていた[SRC-00359]。ナウムブルクで別途会合したルター派諸侯の中には、1548年の仮協定を基盤とする案を提案する声もあったが、一同は最終的に1530年のアウクスブルク信仰告白を拠り所とすることに決した[SRC-00359]。この経緯は、1555年の和議の対象がカトリックとアウクスブルク信仰告白の2宗派に限られ、カルヴァン派等を含まなかった一因になったとみられる(前掲の経過から導かれる本稿の整理であり、出典が直接この因果を述べるものではない)。

タイムライン

日付(暦種別を明記) 出来事 出典
1546〜47年(ユリウス暦) シュマルカルデン戦争 [SRC-00354][SRC-00359]
1548年(ユリウス暦) アウクスブルク仮協定(Interim)が成立 [SRC-00359]
1552年8月(ユリウス暦) パッサウ条約でシュマルカルデン戦争の余波が一段落。ルター派に有利な条件での議会開催が取り決められる [SRC-00359]
1555年2月(ユリウス暦) アウクスブルク帝国議会が開会(フェルディナントが議長) [SRC-00359]
1555年9月25日(ユリウス暦) アウクスブルクの和議が成立 [SRC-00354][SRC-00355][SRC-00358]
1555年10月25日(ユリウス暦) カール5世、ネーデルラントの統治から退位を開始 [SRC-00361]
1556年1月16日(ユリウス暦) カール5世、スペインの統治を退位 [SRC-00361]
1648年(暦種別未確認・出典は年のみ記載) ウェストファリア条約により和議の枠組みがカルヴァン派にも拡大される [SRC-00354]
異説・論争 — 定説のない論点があります(開く)

アウクスブルクの和議をめぐっては、「cuius regio, eius religio」という定式の起源と、和議が認めた「自由」の範囲について、独立した複数の学術資料の記述を以下のとおり確認した。

論点 根拠・出典 学界での位置づけ
「cuius regio, eius religio」の起源 1555年の条文自体には現れず、のちの法律家が要約のために作った定式である ベルン大学の憲法史教材は「後になってそう名付けられた(erst später so benannten)」と明記する[SRC-00358]。EBSCO Research Startersも「その後の年月をかけて、ドイツの法律家たちが原則cuius regio, eius religioを編み出し、文書の最重要条項を要約した(In the years to come, German lawyers evolved the principle...)」と記す[SRC-00359] ドイツ語圏・英語圏の資料がいずれも後世の定式化と記す(確認できた条文範囲は§14–20・§23–27に限られ、条文全文の走査ではない)
和議が認めた「自由」の範囲 宗派選択権を持ったのは領邦の支配者のみで、個人(臣民)に認められたのは異なる宗派の領邦へ移り住む権利にとどまる 日本大百科全書は「宗派の選択権をもつのは諸侯だけであり、それとは異なる宗派の信仰を守ろうとする住民には、その領内から立ち去る自由が認められただけであった」と記す[SRC-00356]。旺文社世界史事典も「個人の信仰の自由を認めなかったこと」を明記する[SRC-00357]。ベルン大学の教材も、臣民に与えられたのは「移住の権利(ius emigrandi)」だと記す[SRC-00358] 日本語・ドイツ語の複数の資料が「支配者の権利」と「個人の自由の欠如」を同じ内容で記す

関連する出来事

関連人物

歴史的意義

和議は、宗教改革以来の武力衝突に一応の終止符を打ち、神聖ローマ帝国内でカトリックとルター派が並存する法的枠組みを作った[SRC-00356][SRC-00357]。だが個人の信仰の自由を認めず、カルヴァン派を除外した妥協的な性格ゆえに、やがて三十年戦争の一因となったとされる[SRC-00356][SRC-00357]。この和議は17世紀初頭に破られたが[SRC-00354]、1648年のウェストファリア条約でようやく修復され、カルヴァン派にも枠組みが開かれた[SRC-00354]。

現代の視点

和議のもとで築かれた宗派併存の慣行は、アウクスブルクという都市自体にも痕跡を残した。市の要職に福音派(プロテスタント)とカトリックの代表を1名ずつ配置する「パリテート」["Parität"]の慣行は、1555年の和議に起源を持ち、1648年のウェストファリア条約で明文化されたとされる[SRC-00360]。

出典一覧

  1. [SRC-00354] The Religious Peace of Augsburg (September 25, 1555)/German History in Documents and Images (GHDI) — ドイツ歴史研究所ワシントン(German Historical Institute Washington DC)(ランクA)
  2. [SRC-00355] Der Augsburger Religionsfriede (25. September 1555)/German History in Documents and Images (GHDI) — ドイツ歴史研究所ワシントン(German Historical Institute Washington DC)(ランクA)
  3. [SRC-00356] アウクスブルクの和議/コトバンク(Business Architect Inc.運営、収載元: 小学館・ブリタニカ・ジャパン)(ランクB)(複数の資料を収載)
  4. [SRC-00357] アウグスブルクの宗教和議/コトバンク(Business Architect Inc.運営、収載元: 小学館・旺文社)(ランクB)(複数の資料を収載)
  5. [SRC-00358] "Augsburger Religionsfrieden" (1555)/Axel Tschentscher(ベルン大学・Universität Bern)(ランクA)
  6. [SRC-00359] Peace of Augsburg/EBSCO Research Starters(著者: James F. Hitchcock, William C. Schrader)(ランクB)
  7. [SRC-00360] Augsburg, Reichsstadt: Politische und soziale Entwicklung/Historisches Lexikon Bayerns(バイエルン州立図書館/バイエルン科学アカデミー系の学術事典プロジェクト。執筆者: Christof Paulus)(ランクA)
  8. [SRC-00361] Charles V Abdicates/EBSCO Research Starters(著者: James F. Hitchcock, Robert D. Talbott)(ランクB)

本文中の [SRC-nnnnn] はこの一覧の番号を指します。各出典の所在・参照日・信頼度の判定は検証記録で確認できます。

訂正履歴

日付事実主張への変更
12026-08-29
22026-08-29あり
32026-08-30あり

訂正の方針は訂正ポリシーに記載しています。各版が事実主張に関わる変更を伴ったかは上表のとおりで、再fact-checkの実施状況は検証記録でご確認いただけます。